Emphasizing the comfort food component of its menu, Boston Market swapped out the industrial-looking steam tables in the front display case for multi-colored ceramic pots designed to keep foods hot longer.